– « La protection sociale face aux plans d’austérité », édito de Dominique Boucher
– « L’AG2R-La Mondiale obtient satisfaction devant la CJUE », par Nicolas Garier
– « Paquet législatif sur la gouvernance économique : décryptage des enjeux démocratiques » par Cécile Barbier
– « La nouvelle alternative ? Enquête sur l’économie sociale et solidaire », par Philippe Frémeaux
– Et d’autres articles encore …
Le sommet européen du 21 Juillet a, après de longues tergiversations, adopté les mesures susceptibles –au moins espérons- le – d’endiguer la marée menaçante de l’Euroland. Le nouveau plan d’aide se monte à 160 milliards d’euros d’ici 2014, aux 109 milliards annoncés s’ajoutent 50 émanant du «secteur privé», le FMI étant partie prenante de ce programme de prêts.
Après des semaines de cacophonie, significative du renfort d’égoïsme doublé de schizophrénie du fait de la totale interdépendance économique, l’accord entre dirigeants de la zone euro affiche la volonté politique d’éviter la contagion à d’autres Etats, sans toutefois considérer ce «plan Marshall» comme remède certain …
After some protracted wran- gling, the European Summit held on 21 July adopted the measures likely – it is to be hoped – to hold back the tide threatening to engulf the Euro Zone. The new aid plan will amount to €160 billion by 2014, made up of €109 billion in loans from Euro Zone governments and the IMF plus another €50 billion from the private sector.
After the deafening clamour of recent weeks, symptomatic of both increased selfishness and the schizophrenia caused by complete financial interdependence, the agreement reached by Euro Zone leaders highlights the political desire to prevent the contagion from spreading to other Member States, without necessarily considering the ‘Marshall Plan’ to be a surefire remedy …